- fallacieusement
-
fallacieux, ieuse [ fa(l)lasjø, jøz ] adj.• v. 1460; lat. fallaciosus1 ♦ Vx ou littér. Qui est destiné à tromper, à égarer. ⇒ 1. faux, fourbe, hypocrite, mensonger, perfide, trompeur. Promesses fallacieuses. Arguments fallacieux. ⇒ captieux, spécieux. « sous le nom fallacieux d'armée de réserve, piège grossier qui pourtant trompa les Autrichiens » (Michelet).♢ (Personnes) Un « témoin direct et plus croyable que ces fallacieux commentateurs » (Henriot).2 ♦ (Choses) Illusoire, vain. Un espoir fallacieux. — Adv. FALLACIEUSEMENT , 1552 .⊗ CONTR. 1. Droit, 2. franc, honnête, loyal, sincère.
● fallacieusement adverbe Littéraire. D'une façon fallacieuse.fallacieusementadv. Litt. D'une façon fallacieuse.⇒FALLACIEUSEMENT, adv.A.— D'une manière fallacieuse, trompeuse. Agir fallacieusement (Ac.). De vieilles gousses [de vanille], aux sucs épuisés par les pâtissiers et les parfumeurs et fallacieusement ranimées par quelques gouttes d'essence (HUYSMANS, Foules Lourdes, 1906, p. 141). Je m'ouvris donc à elle, mais fallacieusement, selon la machination convenue (GIDE, Thésée, 1946, p. 1442).B.— P. ext. D'une manière illusoire, vaine. Dans les siècles révolus (...) je pressentais ma propre absence : je pressentais la vérité, fallacieusement conjurée, de ma mort (BEAUVOIR, Mém. j. fille, 1958, p. 51) :• Mieux vaut toucher le fond du désespoir — quitte à remonter du gouffre — que de flotter fallacieusement à sa surface, sur une bouée d'opium ou de coca.L. DAUDET, Homme et poison, 1925, p. 14.Prononc. et Orth. :[fal(l)
]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1544 falacieusement (G. D'AURIGNY, Le Livre de police humaine, trad. I. Le Blond, 205b ds R. Ét. rab. t. IX, p. 307). Dér. de fallacieux, -euse; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. :5.fallacieusement [falasjøzmɑ̃] adv.ÉTYM. 1552; de fallacieux.❖♦ Littéraire.1 D'une manière fourbe, trompeuse. || Agir fallacieusement.2 D'une manière illusoire, vaine.0 Je pressentais la vérité, fallacieusement conjurée à sa surface, de ma mort.S. de Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée, in T. L. F.
Encyclopédie Universelle. 2012.
